Prevod od "uvek vidim" do Brazilski PT


Kako koristiti "uvek vidim" u rečenicama:

Prošlo je pola sata i još uvek vidim ljude kako ulaze pre nas.
Já faz mais de meia hora. Outros passam na nossa frente.
Zatvorim oèi i uvek vidim njegovo lice!
Fecho meus olhos e sempre vejo o rosto dele!
Ali još uvek vidim pukovnika i Til'ka.
Mas ainda posso ver o Coronel e Teal´C.
Bila sam mala kao kopaè, ali još uvek vidim prošlost.
Eu não era maior do que um cavador, mas eu ainda consigo lembrar.
Još uvek vidim onaj jebeni pogled koji mi je uputio.
Eu ainda estou pensando no olhar que ele me deu.
Ali, znaš, ispod svega toga ja još uvek vidim uplašenu, neurotiènu devojku sa manjim poremeæajem ishrane u koju sam se zaljubio.
Mas... Sabe, por baixo... ainda vejo a menininha neurótica... com um leve distúrbio alimentar por quem me apaixonei.
Josš uvek vidim Stenlija u tebi, ali... kao da si se naprezala da se otarasiš muških osobina.
Ainda vejo StanIey em você, mas... é como se tivesse passado numa peneira... e perdido a polpa de homem.
U ovom snu, ja uvek vidim isti hotel ali nikada nisam bila tamo.
Nesse sonho, sempre tem o mesmo hotel mas nunca estive lá.
Ali ga uvek vidim u snovima.
Mas sempre o vi nos meus sonhos.
Još uvek vidim njegovo slatko lice.
Ainda consigo ver o seu belo rosto.
Danas vidim stvari u novom svetlu, vidim kako prenose novac kao i uvek vidim kamere koje prate svaki moj korak i službenike i njihove alarme ako pritisnu to dugme, policija æe doæi za najranije 4 min, što mi daje
Hoje, vejo as coisas por um outro prisma. Vejo o dinheiro passar por este lugar como faz todos os dias. Vejo as câmeras que vão monitorar cada movimento meu.
Valjda te ja jos uvek vidim kao malu 6-godisnjakinju koja peva 'Double Dutch Bus'.
Acho que ainda te vejo como aquela garotinha de seis anos cantando Double Dutch Bus.
Hej drugar, ali ja ti još uvek vidim rep!
Camarada, eu consigo ver a sua cauda.
Ali, znaš, uvek vidim da u isto vreme razmenjuje poruke na kompjuteru sa prijateljima.
Percebo que ela fica mandando mensagens para os amigos.
Još uvek vidim tog èoveka na parkingu kada zatvorim oèi.
Eu vejo aqueles homens... na garagem atirando nele..
Seæaš se kako si mi rekla da uvek vidim magiju u svetu?
Lembra que você me falava pra sempre ver a mágica no mundo?
Ja ih još uvek vidim kao ljudska biæa dok ih vi vidite kao dokaze.
Ainda vejo um ser humano enquanto vocês só veem provas.
Ponekad još uvek vidim malog deèaka iz ostave za metle.
Às vezes, ainda vejo o garotinho do armário da escada.
Ja uvek vidim šta se dešava.
Eu vejo as coisas o tempo todo.
Još uvek vidim kako se mokra svila lepi na njegovo èudesno telo.
Ainda vejo a seda molhada moldando seu corpo magnífico.
Ovo su ljudi koji su otišli tamo i uverili se i dokazali, ono što ja još uvek vidim, svako to može da vidi, da je ovo stvarno i autentièno.
Isso são pessoas trabalhando, garantindo e provando, o que eu enxergo, o que qualquer um pode enxergar, que isso é real. É verdadeiro.
Kada zatvorim oèi... Još uvek vidim tvoje lice.
Quando fecho os olhos, é seu rosto que vejo.
Èak i ako zatvorim svoje oèi, još uvek vidim taj leš na trotoaru.
Mesmo quando fecho os olhos a única coisa que vejo -é aquele corpo todo contorcido.
Ja tebe uvek vidim kao materinski tip.
Não viu? Sempre vi você como tipo maternal.
Pa, kad ga ja pogledam, ja još uvek vidim istog, starog, sebiènog, okrutnog gada koji je pobegao.
Quando olho para ele, ainda vejo o mesmo egoísta, o lixo cruel que me abandonou.
Još uvek vidim sve najbolje u tebi, Lil.
Ainda vejo o melhor em você, Lil.
Zato što još uvek vidim dobro u njemu.
Porque ainda vejo o bem nele.
Svaki put kad zatvorim oèi još uvek vidim njegovo lice.
Sempre que fecho os olhos, eu ainda vejo o rosto dele. - Daniel.
Ali svaki put kad spavam uvek vidim tako čudne snove.
Mas cada vez que eu durmo, eu sonho tão estranho.
Znaš, ako zatvorim oèi, još uvek vidim kako držiš Fišin kišobran.
Se fechar meus olho ainda posso te ver segurando... o guarda-chuva da Fish.
Tako. –Još uvek vidim tvoju senku na njemu.
Aí. Ainda dá para ver sua sombra.
Još uvek vidim njeno lice kroz staklo.
Fico vendo o rosto dela através do vidro.
Ali si zaboravio, ja uvek vidim ono što si ti.
Mas esquece que... Sempre o vejo pelo que é.
Dolazila bih kuæi posle tezge ispolivana viskijem, i tu fleku još uvek vidim na sebi!
Chegava em casa depois de shows com uísque em meu vestido. E sempre levarei isso comigo.
0.61895418167114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?